Data-FX
Data-FX is a blender3d addon that adds the ability to load and visualize data using various different charts.
It started as a fun way to learn more about the Python language, but ended up being a fun ongoing side-project. Made originally for blender 2.9 but tested as far as Blender 3.4.